top of page

60E ANNIVERSAIRE D'EDUARD MARKAROV

HOMMAGE GLORIEUX A EDUARD MARKAROV

Le 60e anniversaire du légendaire joueur de football arménien Eduard Markarov a été célébré à grande échelle au stade Hrazdan. La représentation théâtrale a été un grand plaisir pour les fans de football. Le programme de la soirée festive a été ouvert par un match entre les vétérans de l'équipe nationale de l'URSS et le double vainqueur de la Coupe de la République / "Mika". L'équipe nationale comprenait des stars du football soviétiques telles qu'Andrey Biba, Murtaz Khurtsilava, Tevgiz Sulakvelidze, Valery Porkuyan, Manuchar Machaidze, les stars du football arménien Hovhannes Zanazanyan, Nikolai Ghazaryan, Alyosha Abrahamyan, Sergey Poghosyan, Norayr Mesropyan, Khoren Ovaiesyan et d'autres. Mais, bien sûr, l'accent était mis sur le héros de notre but de football Eduard Markarov, qui a joué à la fois dans l'équipe des vétérans et dans l'équipe "Mika". Et même des années plus tard, l'habileté d'un magicien du football ne s'est pas estompée. Eduard Markarov est devenu l'auteur de 2 buts, le match s'est terminé avec le score 2:2. Puis vint le temps des nombreuses félicitations et cadeaux. Eduard Markarov est entré dans le stade dans un phaéton et est parti dans une Mercedes qu'il a reçue en cadeau. C'est ainsi qu'a eu lieu l'hommage au remarquable maître du football. En fin de soirée il y avait un concert avec la participation de nos artistes pop. Le spectacle s'est terminé par un feu d'artifice coloré.

 

Le stade "Hrazdan" est à nouveau décoré de manière festive. Cette fois en l'honneur du 60e anniversaire d'Eduard Markarov, l'un des plus brillants représentants du football arménien. La tribune orientale était encadrée par le drapeau et l'emblème de la République d'Arménie, les symboles d'Erebuni-Erevan, "Ararat-73", et entre eux une grande affiche "Eduard Markarov-60, champion de l'URSS et vainqueur du Tasse." Le panneau "Mika-Armenia" rappelait le sponsor de cet événement. La tribune ouest, comme dans les années glorieuses, était pleine de fans, fans de football, admirateurs du brillant talent du célèbre athlète. Il est agréable de noter que parmi les personnes présentes, il y avait des représentants des générations de fans plus âgées et plus jeunes. Le football a uni toutes les générations. C'est dans ce stade qu'a été écrite la chronique des glorieuses victoires de notre football, à partir du 19 mai 1971. Combien d'étoiles brillaient alors au stade de Hrazdan ! Chaque centimètre du stade est saturé de l'excitation et de la joie des supporters arméniens. C'est ici qu'Eduard Markarov les a ravis de son habileté. Des années inoubliables. Souvenirs immuables. Et comme si du passé, de belles voitures faites maison avec des portraits du héros du jour sont entrées dans le stade. Puis une voiture entra sur le terrain, tirée par de magnifiques chevaux blancs, dans lesquels était assis le héros fier et heureux de l'occasion. Les tribunes l'ont accueilli par une standing ovation.

 

Les vacances ont commencé. Les voix des commentateurs bien connus Georgy Sarkisyants et Suren Baghdasaryan ont retenti sur les ondes. Nous avons tous de la chance avec les anniversaires, ont-ils noté. Il y a seulement 2,5 mois, le 75e anniversaire de Nikita Simonyan a été célébré publiquement au stade Hrazdan, et aujourd'hui un autre grand Arménien, Eduard Markarov, est rendu hommage. Qui aime le football, il s'incline devant Markarov. Nous, parfois pudiques, n'exaltons pas nos génies, mais en attendant, comme l'a justement noté Georgy Sarkisyants, Edouard Markarov peut aussi être compté parmi la pléiade de grands footballeurs comme Pelé, Garincha, Maradona, Eusebio, etc. Après Harutyun Keheyan, entièrement dévoué au football arménien, Eduard Markarov est devenu le deuxième et dernier footballeur arménien à recevoir le titre de Maître honoraire des sports de l'URSS. Champion de l'Union soviétique et double vainqueur de la Coupe, médaillé d'argent et de bronze, médaillé de bronze du championnat du monde (1966), membre du club. Grigory Fedotov, qui a marqué 159 buts, et à l'âge de 20 ans, il était le meilleur buteur du championnat d'URSS avec 16 buts, l'entraîneur honoré de la République, l'entraîneur-chef de l'équipe Mika et d'autres nombreux titres et titres ornent le glorieux chemin de Markarov dans le football. Eduard Markarov est une légende, une idole de millions, un exemple à suivre. Le nom de Markarov est entouré de nombreuses légendes. Voici l'un d'eux: la mère de Markarov a d'abord donné naissance à un ballon de football, puis au propriétaire de ce ballon.

De nombreuses félicitations et souhaits chaleureux ont été adressés au héros du jour. Par décret du président Robert Kocharyan, Eduard Markarov a reçu une lettre d'appréciation pour sa contribution au développement du football arménien et à l'occasion de son 60e anniversaire, qui a été présentée au héros du jour par le secrétaire en chef de l'Association nationale Comité olympique d'Arménie, président du comité des sports Armen Grigoryan. Le maire d'Erevan, Robert Nazaryan, a remis à Eduard Markarov la commande "Erevan". Après cela, le match a commencé entre l'équipe nationale de l'URSS et "Mika" à Ashtarak. Encore une fois, la voix du commentateur retentit sur les ondes: "Moi", a déclaré Georgy Sarkisyants, "je commenterai le match de l'équipe nationale, et Suren Baghdasaryan parlera de Mika." L'équipe comprenait des stars de premier ordre: le fierté du football géorgien Murtaz Khurtsilava, Tengiz Sulakvelidze, Manuchar Machaidze , Levan Nodia, David Gogia, Sergey Kutivadze, Vakhtang Koridze, les Ukrainiens Valery Porkuyan, Andrey Biban*, Nikolay Bogdanov, les footballeurs russes de la génération intermédiaire Valery Gladilin, Sergey Gorkulovich, notre étoiles brillantes Hovhannes Zanazanyan, Alyosha Abrahamyan, Suren Martirosyan, Nikolay Kazaryan, Norik Mesropyan, Sergey Poghosyan, Khoren Hovhannisyan, Samvel Petrosyan, Samvel Kasaboghlyan et, bien sûr, Eduard Markarov.Dans la première moitié du match, le héros du jour a joué dans l'équipe de Miki, et une performance de football a commencé avec la participation de légendes vivantes du football et de jeunes athlètes ambitieux de Miki.La compétence des vétérans de l'équipe nationale de l'URSS a suscité des exclamations de joie et d'admiration dans les tribunes.Le nom de chacun de ces les joueurs évoquent dans la mémoire des fans plus âgés génération beaucoup de souvenirs, des moments inoubliables de joie et de délice. Georgy Sarkisyants et Suren Baghdasaryan ont partagé leurs souvenirs personnels. Il est évident que les jeunes joueurs de "Miki" traitaient les vétérans avec un respect emphatique. Et à juste titre, car ils ont autrefois rendu des millions de fans heureux. Et Markarov...  

 

Le héros du jour était dans son élément ce jour-là. Comme rajeuni de 30 ans, Markarov a joué comme dans ses meilleures années. Bien sûr, ses pupilles de "Miki" ont tout fait pour que ce jour-là les lauriers reviennent au héros du jour, leur idole. Il fallait voir avec quelle aisance et quelle plasticité Markarov, 60 ans, a délivré de magnifiques passes avec le ballon dans le but adverse. Nous avons encore vu des passes en filigrane. Ce serait formidable si les compétences magiques de nos vétérans étaient transférées à de jeunes joueurs et, sans aucun doute, ils réussiraient dans les tournois européens. Pas étonnant qu'ils disent que la compétence ne disparaît pas, même après des décennies. Je note également que l'arbitre de ce match était l'orbiteur de catégorie internationale Henrik Nalbandian. Il était assisté des orbiteurs internationaux Vladimir Sharoyan et Alyosha Babayan. Le match s'est déroulé dans une atmosphère de triomphe des compétences footballistiques, de respect mutuel et d'un désir passionné de marquer. 

Dans la première moitié du match, les portes de l'équipe nationale de l'URSS ont été défendues par David Gogia, dont la réaction rapide a sauvé les portes plus d'une fois après les coups dangereux de Markarov, pour lesquels il a reçu un tonnerre d'applaudissements du public. En seconde période, il a été remplacé par Alyosha Abrahamyan, qui n'a pas non plus été privé d'attention. Le gardien de but de "Miki" et l'équipe de jeunes d'Arménie Felix Hakobyan étaient fiables à la porte. Il y avait une incroyable légèreté dans le jeu des vétérans de l'équipe nationale, un sens aigu du lieu et du temps. Une telle compétence a été démontrée plus d'une fois au cours du match.Eduard Markarov a marqué deux buts dans ce match. Les deux autres buts ont été marqués par Levan Nodia et Hayk Harutyunyan. Après la pause, le héros du jour a joué avec ses vieux et bons amis dans le cadre de l'équipe nationale de l'Union soviétique. Et des milliers de fans, comme s'ils défilaient un film d'il y a 30 ans, sont redevenus les témoins oculaires du football d'antan. Ainsi, cela a commencé à apparaître lorsque les étoiles Zanazanyan-Ghazaryan-Ovanesyan-Markarov ont commencé à interagir sur le terrain. Mon Dieu, ce qui se passait sur le terrain : voici une percée rapide, des transferts de bijoux, une compréhension mutuelle complète et la plus haute technique. Ce n'est pas pour rien que nos idoles sont sur le terrain - "Ararat-73".

Le match s'est terminé sur le score de 2:2. Les joueurs ont quitté l'arène sous les applaudissements tonitruants du public. Il y avait des mots de gratitude et d'admiration pour le héros du football et ses amis. Gloire à Markarov, gloire au football.

 

FOOTBALL +

10 juillet 2002, n° 30 (332)

bottom of page