Médaillé de bronze du Championnat du monde : 1968
Médaillé de bronze du Championnat d'URSS : 1966
Médaillé d'argent du championnat d'URSS : 1971
Champion d'URSS : 1973
Vainqueur de la Coupe d'URSS : 1973, 1975
Chanson "Aratu"
Dédié à Eduard Markarov
( espagnol : Aramo et Anahit Shahzadeyan )
ÉQUIPE URSS 1966-1968
NEFTCHI, BAKOU 1961-1970
ARARAT, EREVAN 1971-1975
De la RFU (Union russe de football) et de l'Union des vétérans du football de la Fédération de Russie
Simonyan Nikita Pavlovitch
Premier vice-président de l'Union russe de football
Champion et vainqueur de la Coupe d'URSS
Champion olympique 1956
Maître des sports honoré, entraîneur honoré de l'URSS
« J'ai toujours admiré la virtuosité d'Eduard Markarov, même si pour des raisons pédagogiques je n'étais pas pressé d'exprimer sa joie. Il n'a dit à personne qu'il le considérait comme son préféré. Maintenant, il n'est plus nécessaire de le cacher. Footballeur hors pair, il a beaucoup apporté au style de jeu d'Ararat. Avec son physique, dû à une technique en filigrane, un esprit footballistique, il savait faire tout ce qu'il voulait sur le terrain : battre un adversaire, et jouer en avant de la courbe, et, malgré sa petite stature, marquer un but de la tête. . Lors d'une collision, un grand nombre de joueurs faisait parfois une telle feinte qu'il n'y avait qu'à être surpris. Qu'a-t-il fait sur le terrain ? Quelle tournure il a ! Et involontairement je me suis surpris à penser que je n'en serais pas capable. Mais, malheureusement, je n'ai pas vu les performances d'Artem Markarov sur le terrain en raison de la différence d'âge. Mais on m'a beaucoup parlé de lui, de son jeu, et je savais qu'il n'en était pas moins technique.
Alexandre Bagratovitch Mirzoyan
Président de l'Union des vétérans du football
Conseiller du président de l'Union russe de football
Champion et vainqueur de la Coupe de l'URSS. Maître des sports
Travailleur honoré de la culture physique
" Pour chaque garçon qui a joué au football, c'était un grand honneur d'être à côté de son idole, de se tenir à côté de lui, puis de dire à tout le monde que vous avez parlé et connu le grand maître du football. Eduard Markarov était et reste tel pour de nombreux fans de ce jeu merveilleux, son jeu a fait plaisir non seulement aux fans et partenaires de son équipe, mais aussi à l'équipe adverse. Intelligent, élégant, agile, possédant un instinct de position et de score, sans avoir de capacités gigantesques, il a habilement dirigé le jeu de l'équipe dans la direction qui a apporté le succès. J'ai eu la chance de jouer avec Eduard Artemovich dans la même équipe, et aussi de travailler sous sa direction lorsqu'il était l'entraîneur-chef de l'équipe Ararat. Il a tenté de transmettre tout son talent à la jeunesse et continue de le faire au profit du football national. Chaque copie est pire que l'original. Edouard Markarov - original!!! Succès et bonne chance dans la vie."
DES AVIS
"PATRIARCHES" DU FOOTBALL À PROPOS DE MARKAROV
Simonyan Nikita Pavlovitch
Honoré Maître des Sports de l'URSS. Entraîneur honoré de la RSFSR et de l'URSS
Champion d'URSS : 1952, 1953, 1956, 1958
Vainqueur de la Coupe d'URSS : 1950, 1958
Le meilleur buteur de l'histoire du club "Spartak" (Moscou) - 160 buts
Le meilleur buteur des championnats d'URSS : 1949, 1950, 1953
Champion olympique 1956. Membre de la Coupe du monde 1958
« Je compare souvent le Spartak de Moscou de l'après-guerre et l'Ararat-73. Le style de jeu combinatoire du Spartak trouve son origine avec l'apparition de Nikolai Dementiev dans l'équipe. C'est lui qui avait la technique la plus élevée et le sens du transfert de balle en temps opportun. De ce point de vue, Dementiev était une personne unique. À certains égards, Yuri Gavrilov lui ressemble. Et donc, en établissant des parallèles entre Spartak-om et Ararat, il me semble que le transfert de Markarov de Neftchi à Ararat a joué le même rôle. Eduard Markarov a contribué à la formation d'une nouvelle culture de la passe du ballon et, en général, à la formation du style technique combiné de l'équipe. Qu'est-ce qui m'a surpris en premier lieu à Markarovo ? Un homme avec un tel teint apparemment non footballistique était un virtuose du football dans le vrai sens du terme. L'arsenal d'astuces techniques et de techniques que Markarov possédait était énorme. Parfois en le regardant jouer, je me demandais comment il était possible d'effectuer de telles feintes à grande vitesse, d'arrêter le ballon et, enfin, de compléter l'attaque. Pas étonnant que Markarov soit membre du club. Fedotov. Dans un environnement proche des joueurs adverses, il maniait le ballon sans effort et pouvait contourner plusieurs défenseurs les uns après les autres. Markarov était sans aucun doute l'un des dirigeants d'Ararat. Sa participation aux glorieuses victoires de l'équipe est très significative. Vous pouvez parler de Markarov - un joueur de football depuis très longtemps. Par exemple, dans la technique de possession du ballon, il n'était pas inférieur même aux Brésiliens les plus célèbres. Quant à ses qualités humaines, nos relations avec lui ont été des plus cordiales et il n'y a jamais eu le moindre conflit. Non sans raison, quand j'ai de nouveau accepté Ararat, je l'ai invité dans l'équipe en tant qu'entraîneur. Je l'ai consulté sur toutes les questions majeures, que ce soit le choix de la tactique du jeu ou la définition de l'équipe principale.
Paramonov Alexeï Alexandrovitch
Honoré Maître des Sports de l'URSS. Entraîneur honoré de la RSFSR
Champion olympique : 1956
Champion d'URSS : 1952, 1953, 1956, 1958
Vainqueur de la Coupe d'URSS : 1950, 1958
Champion d'Europe Jeunes : 1980
«À la toute fin des années 50 du dernier 100e anniversaire, lorsque j'ai terminé ma carrière de joueur au Spartak Moscou, j'ai été invité à travailler à la Fédération de football de l'URSS, où on m'a proposé de diriger l'équipe de jeunes de l'URSS. J'ai invité des jeunes d'Arménie, d'Azerbaïdjan, d'Ukraine, de la RSFSR et bien sûr de Moscou et de Leningrad dans cette équipe.
Eduard Markarov est venu au camp d'entraînement en tant que l'un des jeunes talents. Il m'a tout de suite séduit par son maniement du ballon, sa technique filigrane, sa culture de la passe. Edik était absolument entraînable. À l'entraînement, j'ai accordé beaucoup d'attention à l'apprentissage de diverses techniques, des frappes, j'ai appris aux gars à frapper, à dribbler. Concours organisés pour la meilleure performance de diverses techniques. Edward était loin d'être le dernier dans ces compétitions. Ainsi, les bases de sa future compétence ont été posées. Par la suite, j'ai recommandé Markarov et d'autres gars, à savoir Gennady Logofet, Murtaz Khurtsilava, Georgy Sichinava et Anatoly Banishevsky, à l'équipe nationale de l'URSS. À l'avenir, l'entraîneur-chef de notre équipe, Morozov Nikolai Petrovich, ces cinq-là ont été inclus dans la délégation pour participer aux matchs de qualification pour la Coupe du monde 1966. Et plus tard, Eduard, avec Murtaz, Georgy et Anatoly, ont été inclus pour participer aux jeux finaux, qui ont eu lieu en juillet 1966 en Angleterre, où notre équipe a reçu des médailles de bronze pour avoir participé aux demi-finales.
Lundi Viktor Vladimirovitch
Maître honoraire des sports de l'URSS
Champion d'Europe 1960
L'auteur du "but en or" de l'équipe nationale d'URSS en finale de la Coupe d'Europe en 1960
Médaillé d'argent au Championnat d'Europe 1964
« Oh, depuis combien de temps je connais Eduard Artyomovich. Il est humble et gentil. En un mot, c'est une personne incroyable. Vous pouvez lui parler de n'importe quel sujet. Il vient d'une famille de sportifs et sa femme est une femme très instruite. Ils ont élevé des enfants merveilleux. J'ai rencontré Edik pour la première fois sur le terrain de football lorsque je jouais pour le SKA Rostov, et d'une manière ou d'une autre, nous nous sommes immédiatement aimés. Il m'a invité à visiter. Ce fut une soirée inoubliable dans le cadre de l'hospitalité caucasienne. Je pense qu'Edik a beaucoup adopté de son père, qui a joué dans les championnats de football d'Azerbaïdjan. Oui, et Edward lui-même était un footballeur sans défauts. Hautement technique. À l'apogée de son match de football, il s'appelait le "Baku Pele". Il a rapidement trouvé un langage commun avec ses brillants partenaires, tels que Yuri Kuznetsov, Alekper Mamedov, Adamas Golodets. Anatoly Banishevsky. Je n'ai pas eu à jouer avec Edik lors des matchs officiels de l'équipe nationale de l'Union soviétique, mais lorsque je l'ai rencontré lors de divers camps d'entraînement dans le cadre de la préparation de l'équipe nationale de l'URSS pour divers matchs, j'ai eu beaucoup de plaisir à foot avec lui.
Isaev Anatoly Konstantinovich
Maître honoraire des sports de l'URSS, entraîneur honoré de la RSFSR
Champion d'URSS : 1953, 1956, 1958, 1962
Vainqueur de la Coupe d'URSS : 1958
Champion olympique 1956
"J'ai fini de jouer au Spartak Moscou en 1962. Cette année a été un tournant dans la carrière d'Eduard Markarov. Avec mon coéquipier Yuri Sevidov, ils ont remporté le prix du journal Trud en tant que meilleurs buteurs du championnat d'URSS, marquant 16 buts chacun. Un an auparavant, en 1961, Edik avait été emmené au Baku Oilman par le célèbre entraîneur Boris Arkadiev. Boris Andreevich, qui avait une attitude créative envers le football, avait bon goût pour les joueurs de football, ce qui a été confirmé par le choix d'Eduard Markarov. Il a placé le jeune Edik à la place de l'avant-centre à côté du répartiteur expérimenté Yuri Kuznetsov. Un peu plus tard, Markarov s'est recyclé pour ce rôle, depuis l'arrivée d'Anatoly Banishevsky en 1963, et Kazbek Tuaev a joué avec confiance sur le flanc. Mais Markarov ne s'est pas limité à jouer le jeu. Ses manœuvres et ses feintes se terminaient souvent par des coups précis. Les années ont passé, Edward a eu 30 ans. C'était un appel à la fin d'une carrière. Cependant, il a été invité par Ararat. Et dans cette équipe, Markarov a eu de la chance avec des partenaires offensifs. Jugez par vous-même : Arkady Andriasyan, Levon Ishtoyan, Nikolai Kazaryan, Hovhannes Zanazanyan - tous à leur apogée. Markarov était l'aîné d'entre eux. Il a mené le jeu, rencontré la compréhension des partenaires. Je voudrais également noter que j'ai joué au Spartak Moscou contre Markarov de Bakou, et dix ans plus tard j'ai entraîné Ararat, où Nikita Pavlovich Simonyan m'a invité au poste d'assistant, sous la direction duquel Eduard Markarov a ensuite joué. Je me souviens qu'en 1974, Simonyan, membre de la délégation de la Fédération de football de l'URSS, est parti pour la Coupe du monde en Allemagne, je l'ai remplacé en trois matchs en tant qu'entraîneur-chef. Je me souviens surtout du match à Erevan avec le champion d'URSS en 1972 Voroshilovograd Zorya. Après la première mi-temps, il y avait un match nul - 1:1. Et dans le second, j'ai remplacé le cornerback pour renforcer l'attaque. Le changement a payé ! Ararat a gagné 4:2 et Markarov a marqué les buts gagnants. Eduard Artemovich Markarov était un super attaquant. C'était l'un des meilleurs joueurs des années 60 et 70."
Biba Andrey Andreïevitch
Maître honoraire des sports de l'URSS
Champion d'URSS : 1961, 1966, 1967
Vainqueur de la Coupe d'URSS : 1964, 1966
Joueur de football de l'année en URSS : 1966
« Eduard Markarov est un phénomène dans notre football. Il avait une grande possession du ballon, possédait un dribble extraordinaire. Et quelle vision du terrain il avait, un instinct de combat ! Edik a déterminé le visage des équipes pour lesquelles il a joué. Avec un jeu virtuose, il a prouvé qu'il était l'un des meilleurs d'URSS. On se souvient encore de lui et on l'aime en Ukraine.
Logofet Gennady Olegovich
Champion d'URSS : 1962, 1969
Vainqueur de la Coupe d'URSS : 1963, 1965, 1971
«Pour la première fois, j'ai rencontré Markarov dans l'équipe nationale de jeunes de l'URSS. Puis nous avions 18 ans, ensemble nous sommes allés en Italie pour un tournoi international à San Remo. Murtaz Khurtsilava, Geogy Sichinava, Beradur Abdurahimov, Valery Reingold, Eduard Malofeev, Vladimir Fedotov, Evgeny Rudakov, qui sont devenus plus tard les stars du football soviétique, ont joué avec nous dans l'équipe de jeunes. L'apparition de Markarov dans l'équipe nationale a immédiatement donné à l'équipe une grâce particulière. Je n'ai pas peur de ce mot. à la fois sur le terrain et pendant la formation, et en général, dans la vie, il est très agréable de communiquer avec lui. Il est intéressant de noter que dans l'équipe nationale, les défenseurs et les milieux de terrain ont tout le temps essayé de passer le ballon à Markarov. Et ce n'était pas un hasard, car tout le monde le savait : ayant reçu le ballon, il trouverait, sinon la plus belle, mais une suite logique. En général, il a tout fait magnifiquement sur le terrain et son talent pour marquer des buts était unique. Non sans raison, Eduard Markarov est membre du club. Fedotov. Le bonheur était de jouer avec un footballeur aussi talentueux dans l'équipe. il était l'idole des fans de football. Les gens dans leur cœur s'enracinent généralement pour les joueurs sous-dimensionnés, estimant que même s'ils n'ont pas de chance avec la croissance, ils font des merveilles sur le terrain. C'est pour cette raison qu'Eduard Markarov était le favori des fans.
JOUEURS ARARAT À PROPOS DE MARKAROV
Aliocha Abrahamyan
« Il ne suffit pas de parler du talent d'Eduard Markarov, il fallait juste voir son jeu virtuose. Une pépite, la nature elle-même ou le Seigneur Dieu l'a illuminé de ce talent. Markarov est un magicien du ballon, il a marqué des buts de manière inattendue, dans toutes les situations difficiles, il est sorti vainqueur et a ainsi obtenu un beau but. Dans le football, c'est un artiste inégalé. J'ai aimé jouer avec lui. Les buts marqués par lui resteront longtemps dans la mémoire. Je lui souhaite une bonne santé ! Vivez autant d'années que 114 buts marqués par lui.
Arkady Andriasyan
“ Edik et moi avons une interchangeabilité bien établie. Il m'est difficile d'expliquer comment cela a fonctionné, mais nous avons toujours senti tous les deux qui devait prendre du recul, qui devait s'avancer. Son arsenal technique est tel que dans presque toutes les situations difficiles, il était capable d'adresser le ballon à ses partenaires. Il a marqué des buts dans des positions qui se sont présentées de manière inattendue, car il savait avec un sixième sens où le ballon volerait, où il tomberait. Il était particulièrement agressif dans les matchs de coupe. Markarov a su marquer des buts décisifs. Eduard Markarov est certainement un joueur de la plus haute classe, et il m'est difficile d'imaginer Ararat sans lui."
Sergueï Bondarenko
« Eduard Markarov, étant un grand joueur de football, est une personne merveilleuse. Avant de déménager à Ararat, il était déjà célèbre, jouant dans l'équipe Neftchi Baku. Le tandem Banishevsky-Markarov était généralement l'un des meilleurs de l'histoire du football soviétique. Ils se complètent parfaitement en attaque. Quel que soit l'endroit où Markarov a joué, y compris dans diverses équipes nationales de l'URSS, il a fait preuve d'une technique virtuose, d'une pensée tactique subtile et d'une vision merveilleuse du terrain de football. Il fait partie de ces rares joueurs de football qui réalisent des situations de but à 100 %. De plus, il n'était pas seulement un finisseur réussi d'attaques, mais aussi un excellent organisateur de l'offensive. C'était un joueur très utile et précieux. Et dans les matchs les plus sérieux, lorsque nous nous sommes retrouvés dans des situations difficiles, Markarov a repris le jeu, marquant toujours son but, et nous avons pratiquement gagné. La transition de Neftchi a été facile pour Markarov. L'équipe d'Ararat l'a chaleureusement accueilli. Il semblait avoir joué avec nous pendant des années. En 1971, "Ararat" était déjà une équipe formée, prête à décoller vers l'Olympe de football, mais il manquait quelque chose. C'est Eduard Markarov qui a comblé cette lacune. Markarov n'a joué dans aucune équipe comme il l'a fait à Ararat.
Hovhannes Zanazanyan
« Je peux dire qu'il n'y a pas beaucoup de "techniciens" comme Markarov dans le football, mais dans le football arménien, je le considère comme le meilleur joueur de football de tous les temps. Notre avant-centre Eduard Markarov a connu sa deuxième jeunesse à Ararat. Avec son talent, Markarov a beaucoup fait pour le développement d'Ararat. Je pense qu'Eduard doit quelque chose à notre équipe : nous l'avons tous ensemble aidé à se retrouver. Il était le plus âgé d'entre nous. Markarov est un leader reconnu en attaque, et dans la vie de l'équipe, il y a eu des situations où sa parole était la loi. Je considère Edouard Markarov comme le meilleur footballeur arménien de tous les temps.
Lévon Ishtoyan
« Eduard Markarov était un footballeur virtuose, il a fait des miracles sur le terrain. On se comprenait parfaitement, ensemble on pouvait battre la moitié de l'équipe sur place et faire rouler le ballon dans le but. Avec une petite taille, il a également beaucoup marqué au «deuxième étage», dont beaucoup après mon mal de dos, ce que je suis heureux d'admettre.
Alexandre Kovalenko
« Nous avons rencontré Edik Markarov dans l'équipe de jeunes de l'URSS en 1959. Plus de quarante ans de notre amitié. Il a longtemps été persuadé (y compris de hauts responsables) de déménager à Erevan, pour jouer à Ararat. J'ai réussi à le faire à la fin de 1970, et uniquement grâce à notre relation personnelle. Avec son transfert, notre équipe a changé, a commencé à jouer plus intelligemment, plus diversifiée et le succès est venu. Dans sa première année, nous sommes devenus vice-champions du pays (avant cela, nous n'avions pas dépassé la huitième place), puis - champions et propriétaires de la Coupe d'URSS. Les meilleures années d'Ararat sont liées à Markarov. Nous étions inséparables après l'effondrement de l'Union soviétique. Edik a été le premier à diriger l'équipe nationale arménienne, je l'ai aidé à la tête de l'équipe.
Nikolaï Kazaryan
« Pendant les années de formation de l'équipe d'Ararat, nous avons joué comme deux attaquants, mais il nous manquait un attaquant central pour un jeu plus agressif, qui pouvait non seulement marquer, mais aussi créer des occasions de marquer nettes sur le but adverse. En 1971, avec l'arrivée d'Edik, l'équipe se dote d'un joueur qui possède toutes les qualités de chaîne de l'attaquant. Ce fut un grand plaisir de jouer avec lui, car le magnifique maître sentait subtilement le jeu et ses partenaires. Connaissant son excellente technique et son flair, nous nous attendions à des solutions non standard et pointues de sa part et étions toujours prêts. Avec le transfert d'Eduard Markarov dans notre équipe, l'espoir et la confiance dans de grandes victoires nous ont insufflé. Je crois moi-même qu'Edik est le joueur le plus dangereux et le plus virtuose de la surface de réparation de l'ennemi de tous les clubs célèbres du football mondial. Honneur et louange à lui !
Souren Martirosyan
« Eduard Markarov est une légende du football soviétique. Il était possible de faire des films pédagogiques sur sa technique en filigrane et ses buts marqués à la volée et à travers lui-même. Ararat à la fin des années 60 était une super équipe, mais il nous manquait quelque chose pour gagner des titres. Avec l'arrivée de Markarov dans notre équipe, nous avons enfin obtenu ce qui nous manquait et dans les années 70, nous avons gagné tout ce dont nous pouvions rêver dans le football soviétique. Nous nous rencontrons encore souvent, et si quelqu'un a besoin d'aide, Edik, en tant que camarade senior, prêtera toujours un coup de main. Je suis fier d'avoir joué dans la même équipe qu'Eduard Markarov.
Norayr Mesropyan
« Markarov, ce petit… géant, universitaire du football, doté d'une technique virtuose et d'un instinct de buteur exceptionnel, a terrifié le camp adverse, dans sa surface de réparation. Ses passes de bijoux, son jeu intellectuel l'ont attribué à une équipe restreinte de chefs d'orchestre de football.
Alexandre Mirzoyan
« J'ai eu la chance de jouer avec Eduard Artemovich dans la même équipe, et aussi de travailler sous sa direction lorsqu'il était l'entraîneur-chef de l'équipe Ararat. Chaque copie est pire que l'original. Eduard Markarov est l'original !
Khoren Hovhannisyan
« Vaut-il la peine de parler du talent d'Eduard Markarov ? Dans le football, il démontre quelque chose qui doit être vu et très difficile à décrire. Eduard Artemovich a été d'une grande utilité pour tous les jeunes joueurs, il nous a appris à la fois avec son propre jeu et avec un indice. Je tiens à souligner qu'il a enseigné des cours de football non seulement sur le terrain. Les jeunes étaient attirés par lui et il leur a imperceptiblement présenté des connaissances sur le football. La première personne qui a cru en moi était Eduard Markarov. C'est lui qui a préfiguré ma réussite en tant que chef d'équipe.
Sergueï Poghosian
" Eduard Markarov est le footballeur le plus rare qui a réussi à donner tant de joie, de beauté et d'admiration avec sa technique en filigrane, ses buts incroyables et ses passes magnifiques. Markarov est une brillante star du football qui n'a jamais souffert de la "fièvre des étoiles". Dans la vie, il se distingue par la simplicité, la modestie et l'intelligence.